Translated lyrics.

yesasia_l01a.gif (1544 bytes)

 

You are here --> 1Tym- Mother

Wanna go home?
Mother (konglish):

Separgan pargan jo theyangare gu odingae namanui kume kuthi ida midgo iji
ani hwagshirhi argoiji gamanhi issodo shiganun gago gurohge yothekaji nan sara bwago
kaburdeda yadanmajgo burgathun sarang hanbon moshebwago gureso na jigum gipum suphum
modurur negasume ango jormun ne inseng mongtang goro jibur goro nasoryo HEY~ COME ON

Chorus:
Omoni jo jamkan nagada ortheni jor gidarijinun marayo monjo jumuseyo (that's right!)
omoni manyag hugshirado nujdorado chajadaniji marayo yongsohe joseyo (that's right!)

Moduda nagathi sarnari ormana namani jo chanranhi bichnanun ne mirerur wihe
twichyonagari jongmar jigyowojwo narphari agasshido mannago mosjin cha thago
gurogi wiheson jibur tonaya hago orin nega mwor anyago COME ON
Andago marheji jigum nagandago
sesangi manmanhe hunjasodo jarhane nugu boda nan jarnane
jigumun gananhe hajiman husnar ne mosubur sangsanghe na yojum sarmanhe

Chorus:
Omoni jo jamkan nagada ortheni jor gidarijinun marayo monjo jumuseyo (that's right!)
omoni manyag hugshirado nujdorado chajadaniji marayo yongsohe joseyo (that's right!)

Come on

Money makin', steady takin' We rock rock your body, gotcha shakin'
Money makin', steady takin' 1Tym for yo mind, no fakin'

Haruga girojyogo garsurog chuwojyogo saramduri musowogo hollo nan werowogo
Yo sesangi irongoshir juriya musour puniya omoniui mami totushan babi
jeir gujo guriur puniya hajiman uri apoji musour puniya
nun aphe arungorya HOME! SWEET HOME! borsso dullyo aboji mogsori ne inom
garka marka mugoun bargorumun etha nar seda era morugeda

Chorus:
Omoni jo jigum jiburo gartheni mujogon honneji maseyo ihehe juseyo (that's right!)
omoni manyag hugshirado hwanasyodorado yongsohe juseyo ijenun arayo (that's right!)
Omoni jo jigum jiburo gartheni mujogon honneji maseyo ihehe juseyo (that's right!)
aboji manyag hugshirado hwanasyodorado yongsohe juseyo ijenun arayo (that's right!)

konglish by warghalv & adais

Mother (English):

The deep red of the sun, Where does it go?
There is an end to this dream, I believe it
If I know it, I don't know it well
Time passes, and it seems I live like that
I am scolded for my rash acts
It seems that I can't have that same love again
It's like that, now I'm so sad
I hold it all inside and I walk on, I walk on
Come on, Hey~ Come on

Chorus:
Mom, the moment for me to leave has come
You don't tell me to wait, be strong (that's right!)
Mom, maybe it's too late
You don't tell me to look for it, please forgive me (that's right!)

How many days remain when we will be together?
I kicked it all away, now what about my future?
I go on, but the truth is I'm out of control
The day comes when I meet another lady
When this happens, I leave home
What will become of me? Come on

I don't say it, but now the world doesn't matter
I am fine alone, I seem to be doing fine
Now I have become poor
But my heart imagines your image
I have had enough

Chorus:
Mom, the moment for me to leave has come
You don't tell me to wait, be strong (that's right!)
Mom, maybe it's too late
You don't tell me to look for it, please forgive me (that's right!)

Come on

Money makin', steady takin' We rock rock your body, gotcha shakin'
Money makin', steady takin' 1Tym for yo mind, no fakin'

I long for that day, but it is so cold
I am alone in these horrible people
The world like this one is horrible
Mom's heart is warm
First I long for that
But our fathers are horrible
It flickers in our eyes. Home! Sweet Home!
Already I can hear dad's voice
He will say some strong words and take some heavy steps

Chorus:
Mom, now I go to your house and your unconditional love
Please understand (that's right!)
Mom, you were angry, but maybe you will forgive me
I don't know anymore (that's right!)
Mom, now I go to your house and your unconditional love
Please understand (that's right!)
Dad, you were angry, but maybe you will forgive me
I don't know anymore (that's right!)

credit to Goro-chan & adais

 

[Artists] [Gallery] [Audio and Discography] [Lyrics] [Talk] [Take Out] [Links] [Buy] [About Me] [Archives]