Translated lyrics.

yesasia_l01a.gif (1544 bytes)

 

You are here --> shinhwa- free

Wanna go home?
Free (konglish):

Narration: One day I wake up, I was with you, the next day, you were gone

Oton mallo noege daga gaya hanunji
nor irohge boner subake obnun ne mamur

Yongsoge jwo OH, MY LOVE gidarir phiryo obso
nar wiro haryo hajima nor wihesoya

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free Na oton mardo har su obsosso
If you baby not enough forever now
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free Na gude gyothe gar su obsosso,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight, tonight

Rap:
Nege odonmarur hedo hwarur ne jogumman mamur yoro
yongirur ne (jebal) babogathun ne iron mosube
jomjom morojinun nege monjo dagaga nor jabayaman hesso
hajiman nan jabji mothesso norur nohchiji maraya hesso

Rap:
Iron nukimur arka
Trying to play hard
last night pull up in a black lex'n a yall,
talking all that live rock never put
your heart in a flame
Nor gunyang bone jurge
I'm a never want again
Sorjighi marhejwo ije gipuni
So when no love strong enough for me
to be sleeping in where to book a basement
love don't laugh at no more baby face it

Iji mothar shigandur ajig nama ijiman
gu onu hana jagun giogmajodo majimag sarangingor

Gu oton maumdo gu oton saramdo (oooh) doisang
midur suga obnunde horaghaji anhnunde nan (ooooh)

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free Na oton mardo har su obsosso
If you baby not enough forever now
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free Na gude gyothe gar su obsosso,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight

gude hyanghan naui maumun odiro ganunji
negen nomu phogunhago tatuthan nor gamssajuji mothe

Dashi doedollir su obnun manhun nanardur gar su objiman
jinshirdoen maum hanamanuro nege dorawa jwo (oh-oh) oooh

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free Na oton mardo har su obsosso
If you baby not enough forever now (no no no my baby never don't cry)
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free Na gude gyothe gar su obsosso,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight, tonight

Narration: All day, Was I dream in? The post is gone, your free...

konglish by warghalv and adais

Free (English):

Narration: One day I wake up, I was with U, the next day, you were gone

With what words do I have to step towards you
my heart that can only let you go like this

forgive me oh, my love you don't have to wait
Don't try to comfort me it's all for you

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free, I can't say anything
If you baby not enough forever now
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free I can't go towards your side,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight, tonight

Rap:
What ever I say to you, get mad. Open my small heart
Be strong (please) In my foolishness
I had to be the first to go and grasp you who drifted farther away
but I couldn't take a hold of you, I shouldn't have let you slip

Rap:
Would you know such feeling trying to play hard
last night pull up in a black lex'n a yall,
talking all that live rock never put
your heart in a flame, I'll just let you go
I'm a never want again, tell me truthfully, are you happy now
So when no love strong enough for me
to be sleeping in where to book a basement
love don't laugh at no more baby face it

The unforgettable time are still left
even the littlest memory is the last love

No other heart no other person Uh-
I can't trust any longer, I won't let it Uh-

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free, I can't say anything
If you baby not enough forever now
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free I can't go towards your side,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight

Where does my heart towards you go
I can't embrace you anymore who was soft and warm to me

I can't go back to the times that can't be turned back
Just come back to me with the heart sincere (oh-oh) oooh

Chorus:
So I'm free I don't wanna let you go now
Free, I can't say anything
If you baby not enough forever now (no no no my baby never don't cry)
So I'm free I don't wanna make you cry now
Free I can't go towards your side,
If you baby not enough (cry) forever now
If you baby not enough forever just tonight, tonight

Narration: All day, Was I dream in? The post is gone, your free...

translated by JiJi from lemonjjangoo.com and adais

 

[Artists] [Gallery] [Audio and Discography] [Lyrics] [Talk] [Take Out] [Links] [Buy] [About Me] [Archives]